Resources

Cette animation résume Guide futé des travailleurSEs du sexe : la riposte de la communauté face à COVID-19.

Cette infographie résume Guide futé des travailleurSEs du sexe : la riposte de la communauté face à COVID-19.

La « protection sociale » désigne les mesures destinées à prévenir les situations qui affectent négativement le bien-être des personnes et à permettre aux individus d’y être moins vulnérables et d’y faire face, ainsi que les mesures qui favorisent la stabilité économique et sociale.  Les travailleurSEs du sexe sont souvent considéréEs à tort comme des « victimes » de la traite humaine et de l'exploitation qui doivent être protégéEs.

Les travailleurSEs du sexe ont été parmi les plus durement touchéEs au début de la pandémie de COVID-19 et continuent d'être affectéEs par cette crise de santé publique mondiale. Les difficultés que rencontraient les travailleurSEs du sexe avant COVID-19, du fait de la criminalisation, de la stigmatisation et de la discrimination, ont toutes été exacerbées par la pandémie.

Cette animation aborde le travail du sexe dans le cadre du travail et plaide pour la reconnaissance du travail du sexe en tant que travail. Lorsque le travail sexuel est criminalisé, les lieux de travail des travailleurs du sexe sont souvent exclus des lois nationales sur le travail. 

L'animation "Le travail sexuel en tant que travail" est un nouvel outil de défense des travailleurs du sexe dans le monde entier. Elle a été conçue et créée par Smo Sienkiewicz.

À travers le monde, les travailleurSEs du sexe sont très largement excluEs des régimes de protection sociale et des mécanismes gouvernementaux d'intervention d'urgence prévus pour les autres travailleurSEs. La criminalisation, la discrimination et la stigmatisation des travailleurSEs du sexe ainsi que la non-reconnaissance du travail du sexe comme un travail renforcent l’exclusion et l’insécurité économique des travailleurSEs du sexe.

Ceci est un résumé de la Déclaration de Consensus de NSWP sur le Travail du Sexe, les Droits Humains et la Loi. La Déclaration de Consensus est délivré au nom des membres du NSWP et les travailleurs du sexe qu'ils représentent, y compris les travailleurs du sexe de tous les genres, de la classe, la race, l'origine ethnique, l'état de santé, l'âge, la nationalité, la citoyennet

Este recurso é uma tradução comunitária da NSWP Consensus Statement on Sex Work, Human Rights, and the Law.

Global Alliance Against Traffic in Women (GAATW) has published a new report: Sex Workers Organising for Change: Self-representation, community mobilisation, and working conditions.

This is the French version of the Specialist Submission, by the UNAIDS Advisory Group on HIV and Sex Work, to the Global Commission on HIV and the Law.

This is the French version of the Note for Record of the July 2011 UNAIDS Advisory Group on HIV and Sex Work Teleconferences.

This document details the events of the group teleconferences, including:

• UN High Level meeting on AIDS
• WHO Guidelines Development
• World Bank Global Analysis of HIV in Sex Workers
• Global Commission on HIV and the Law

You can download this 5 page PDF resource above. This resource is in French. 

This is the French version of the Note for Record of the April 2011 UNAIDS Advisory Group on HIV and Sex Work Teleconferences.

This document details the events of the group teleconferences, including:

Au Cambodge, les représentants de l’ordre sont souvent aussi ceux qui infligent certains des pires abus. Les travailleuses du sexe, en particulier, savent bien ce qu’il en est. Des femmes et des jeunes filles travailleuses du sexe sont victimes de violence, de viol, de harcèlement sexuel, de racket, d’arrestation et de détention arbitraires, de travail forcé, ainsi que d’autres traitements cruels et humiliants de la part de la police, d’agents de sécurité des parcs publics, d’agents du gouvernement, et d’employés des centres et des offices gérés par le ministère des Affaires sociales, des Vétérans et de la Réhabilitation de la jeunesse (le MOSAVY).

This is a leaflet on safety at work made for sex workers by sex workers and organisations from five EU countries. The leaflet is available in Bulgarian, English, French, Polish, Portuguese and Spanish. The leaflet targets sex workers working in hotels, apartments, brothels, clubs, bars, massage parlours, saunas, sex shops, and other indoor venues. The leaflet is the result of our local experiences. It presents advice and tips related to safety at work, and information on sex work legislation in Bulgaria, France, Germany, Italy and Portugal.

This is a leaflet on safety at work made for sex workers by sex workers and organisations from five EU countries. The leaflet is available in Bulgarian, English, French, Polish, Portuguese and Spanish. The leaflet targets sex workers working in hotels, apartments, brothels, clubs, bars, massage parlours, saunas, sex shops, and other indoor venues. The leaflet is the result of our local experiences. It presents advice and tips related to safety at work, and information on sex work legislation in Bulgaria, France, Germany, Italy and Portugal.

This is a leaflet on safety at work made for sex workers by sex workers and organisations from five EU countries. The leaflet is available in Bulgarian, English, French, Polish, Portuguese and Spanish. The leaflet targets sex workers working in hotels, apartments, brothels, clubs, bars, massage parlours, saunas, sex shops, and other indoor venues. The leaflet is the result of our local experiences. It presents advice and tips related to safety at work, and information on sex work legislation in Bulgaria, France, Germany, Italy and Portugal.