L’élargissement de la « règle du bâillon mondial » des États-Unis

Cette note d’information de NSWP apporte des informations concernant la restauration et l’élargissement par les États-Unis de la « règle du bâillon mondial » : cette politique interdit d’attribuer aux organisations non américaines qui pratiquent l’avortement, informent activement le public ou promeuvent la légalisation de l’avortement certaines subventions pour l’aide internationale au développement pour la santé.

Cette ressource inclut un historique de la politique menée par les États-Unis en matière d’avortement, les activités autorisées et interdites par la « règle du bâillon mondial », et certains faits essentiels concernant l’impact que la « règle du bâillon mondial » et d’autres restrictions budgétaires imposées par les États-Unis en matière d’aide internationale à la santé auront sur les services de santé reproductive et sexuelle dans le monde.

On trouvera dans ce document :

  • Faits essentiels
  • Historique : Les subventions du gouvernement américain pour l’avortement et la « règle du bâillon mondial
  • Les activités autorisées et interdites par la « règle du bâillon mondial »
  • Effets et champ d’action
  • Autres dangers : importantes restrictions budgétaires pour l’aide au développement en matière de santé dans le monde
  • Actions pour la réduction de l’impact de la « règle du bâillon mondial » élargie et de la réduction des budgets pour l’aide au développement

Cette ressource sera utile aux organisations de travailleurSEs du sexe qui reçoivent des subventions pour l’aide au développement pour la santé, en particulier celles qui mettent en œuvre des activités pour la planification familiale.

Vous pouvez télécharger ce document de 5 pages en PDF ci-dessus. Cette ressource est disponible en anglais, en chinois, en français, en russe et en espagnol. Ce document a été traduit en français par David Boudon.